Les pèlerins sur le Camino de Santiago

San Juan del Hospital devient le point de pèlerinage de départ de Valence à Saint-Jacques-de-Compostelle

Le Camino de Santiago est l'un des plus anciens pèlerinages catholiques. Connu aujourd'hui et toujours occupé, Il a duré à notre époque comme un symbole de ferveur, accueil et art où un grand combinats du patrimoine historique, religieuses et culturelles.

L'église de San Juan del Hospital Valence a été l'un de ces pèlerins de passage des points à la Camino de Santiago dans les siècles XIII-XIV. C'est l'une des raisons pour lesquelles San Juan est devenu, depuis ce Juin, dans un temple nouveau lié à ce pèlerinage: Temple sera le début de la route de Saint-Jacques-de-Compostelle de Levante.
cette initiative, dans lequel nous avons eu le soutien et la collaboration de l'Association des Amis du Camino de Santiago de Valencia, Il fait partie des nombreux plans que San Juan del Hospital a tenu à l'occasion de Année européenne du patrimoine Culturel 2018, Un projet de diffusion et de soutien du patrimoine culturel européen.

À partir du 1 de juin 2018 se realizará la « BENEDICTION DU PILGRIM” tras la misa de las siete de la tarde y continuará realizándose indefinidamente todos los días a la misma hora. Le but est que cette bénédiction dure comme une coutume régulière et reconnue de San Juan del Hospital au-delà de la durée du projet européen, qui se termine en Décembre de cette année.

Cette bénédiction spéciale, se imparte sobre los peregrinos que comienzan el Camino en Valencia, Il est le même comme cela se fait dans beaucoup d'autres villes commencent route de Saint Jacques. Ceci a été suggéré par l'Association des Amis du Camino de Santiago de Valencia, dans le but que le pèlerin se sentir rafraîchi pour commencer votre voyage. De cette façon, et les mots de l'Association, « Je ne serais pas rapide pour démarrer, peut rester dans la prière, si votre désir ".

La bénédiction est le même que celui qui est fait dans l'église collégiale de Santa María de Roncevaux (Navarra) -auberge-hôpital et point de départ historique de la route Jacobea-, et il est également effectué en même temps dans le temple Navarre. Après la messe à San Juan, le prêtre a demandé si « il y a des pèlerins pour la bénédiction ». Parce que de plus en plus de pèlerins viennent de Valence pour commencer le chemin de Levante, nous prévoyons commencer à aller à San Juan del Hospital pour commencer son voyage comme l'action que nous sommes connus sur. Nous allons également l'octroi de pouvoirs et de timbre que nous achevons le traitement.

Notre participation à un grand projet européen
L'Année européenne du patrimoine culturel dans lequel nous avons participé cette 2018 Il est un projet lancé par la Commission européenne en collaboration avec le Conseil de l'Europe, UNESCO et d'autres partenaires- qu'elle cherche à défendre l'héritage du patrimoine européen, sa diversité et sa richesse. L'art, littérature, l'artisanat, la musique ou l'histoire ne sont que quelques-unes des disciplines et des domaines dans lesquels ce patrimoine culturel commun tombe. Le projet sera plein d'initiatives cette année au niveau local, régional et national dans tous les pays européens.

Avec notre participation, de San Juan del Hospital aussi que nous voulions faire notre part pour fournir un peu plus ce patrimoine précieux et abondant et de renforcer ainsi le sentiment d'appartenance des citoyens. Pour cette raison, par la convocation du programme Europe créative, nous présentons l'application de collaborer à ce projet dans le but de diffuser et de revaloriser les bagages de l'enceinte historique de San Juan et de son patrimoine culturel immatériel.

Estamos en un tiempo crucial para el desarrollo de un buen entendimiento entre las naciones europeas e incluso mediterráneas. Nos une un patrimonio cultural común, plus important que les différences, et parmi les bagages les plus importants et le plus universel est la religion chrétienne. Précisément une des raisons d'échanges culturels les plus importants en Europe, deux mille ans, le pèlerinage est effectué -et qui continuent- croyants en Terre Sainte, Rome et Saint-Jacques-de-Compostelle. De cette façon, nous sauvons cette histoire, afficher et diffuser l'avenir et les nouvelles générations pour favoriser le dialogue interculturel.

Pour cette raison, aux fins que nous avons de San Juan del Hospital pour cette année projet européen basé non seulement sur la route de Saint-Jacques-de-Compostelle qui commencera à San Juan, mais aussi la mise en valeur et la diffusion de l'enceinte de l'hôpital commun de San Juan del Hospital comme la première auberge pour les pèlerins dans la ville de Valence au cours des siècles XIII-XIV, la diffusion des valeurs humaines des individus et des ordres religieux et religieux-militaires, qui a eu lieu et a participé à ces abris, et d'autres plans que l'exposition au Musée des vestiges de pèlerinage trouvés dans les fouilles ou la recherche dans les dossiers de Malte pour corroborer les atterrissages d'hypothèse et arraisonnements des pèlerins.

La mise en valeur de l'histoire des pèlerinages à San Juan del Hospital

Les anciens Chevaliers Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, regentaron que l'ensemble de San Juan del Hospital depuis il a été construit il y a huit siècles (De 1238), Il avait depuis sa création une longue tradition d'aide aux pèlerins, et avant de s'installer à Valence.

Cet ordre religieux-militaire est né en Palestine à l'aide des malades et aide les voyageurs qui sont venus de toute l'Europe vers la Terre Sainte. Il est configuré pour les pèlerinages à travers l'Europe, qui est venu à Jérusalem, mais est revenu plus tard à leur ville d'origine, un échange culturel et coutumier a donné lieu à l'ensemble de la zone méditerranéenne. De plus,, Ils étaient une source très importante de l'ère du commerce économique, comme les voyageurs devraient s'approvisionner tout le chemin.

Après la conquête de Jérusalem, l'Ordre est allé s'installer à San Juan de Acre -Ville d'Israël maintenant appelé Acre. Cependant, et comme tous les chrétiens de Palestine, les Chevaliers Hospitaliers ont été expulsés de ces terres à la fin du XIIIe siècle et l'Ordre établi à Chypre. Plus tard, Ordre a été créé sur l'île de Rhodes, en Grèce, y desde allí se convirtieron en navegantes que transportaban a los peregrinos que se dirigían a Roma o Santiago de Compostela.

les transferts au sol ont été lents et ils étaient pleins de dangers. Pour cette raison, de nombreux voyageurs sont arrivés par la mer sur nos côtes à bord des navires de plusieurs endroits au Moyen-Orient, Grèce, Sicile et ailleurs en Italie. Le golfe du Lion et le delta de l'Ebre, surtout en automne et la saison d'hiver, Landings ont eu du mal. Pour cette raison, dans le mauvais temps les bateaux en direction du sud, aux ports de Carthagène et Cullera, et de là aller vers d'autres destinations, y compris à Saint-Jacques-de-Compostelle. L'Ordre de l'hôpital de San Juan, collaborer à ces voyages, Il est ainsi devenu un ordre éminemment maritime.

Les ordres religieux ont été étendues et afincando dans d'autres pays. Ce fut aussi le cas des Chevaliers Hospitaliers depuis son départ de Chypre. En Espagne, un certain temps avant, XIIe siècle, Ils étaient présents quand il a été également considéré comme une croisade: la reprise du domaine péninsule ibérique des musulmans. Donc, King James I, en reconnaissance pour les services rendus dans la Reconquista, confié l'ordre religieux-militaire de Saint-Jean de Jérusalem l'hôpital commun de San Juan del Hospital, érigée par son propre désir à Valence au XIIIe siècle (1238).

Mais l'aide de l'Ordre du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle n'a pas mis fin sa création à Valence. En fait, comme nous l'avons dit, Ils sont devenus la première auberge de la ville pour les pèlerins dans les siècles XIII-XIV. Ainsi, il a été découvert des fouilles dans le site historique.

Durante los trabajos de recuperación del Conjunto Histórico de San Juan del Hospital han aparecido labras de piedra y objetos de clara simbología y procedencia de Santiago de Compostela. Entre ellos canecillos –cabeza de la viga que asoma al exterior y sostiene una cornisa- pétoncles en forme et azabaches Galice: chapelet de perles, colgantes de peregrinos o dedales que traían ya de vuelta de Galicia. En plus des coquilles, dentelles trouées, trouvé sur la poitrine des squelettes.

ces résultats, à la fois au XIIIe siècle et le XIV, qu'ils ont été découverts dans les fouilles, Ils sont uniques à Valence et n'ont pas été trouvés dans une autre église de la route de Saint-Jacques-de-Compostelle. Tout cela nous amène à diffuser et je souhaite revaloriser ce bagage historique, matériel et immatériel, signe de compréhension entre les peuples chrétiens, avec l'Association de Camino de Santiago. Et il a été ce qui a conduit à San Juan à se joindre au projet européen lancé par la Commission dans ce 2018.

rosaires compte Azabache de pèlerins trouvés dans les fouillesrosaires compte Azabache de pèlerins trouvés dans les fouilles



Canecillo (faisceau de tête supportant la corniche) coquilles Saint-Jacques avec pèlerin typique