Le batardeau de la Chapelle Royale de Santa Barbara de San Juan del Hospital à Valence

ARTICLE VALENCIABONITA.COM. publié 11 de Sept 2017.

  • Aujourd'hui, nous parlons de la vie de emperatriz Constanza II Hohenstaufen, qui a apporté la dévotion à Valence pour Santa Barbara (patronne de, parmi d'autres, pyrotechnique), et que ses restes, Malheureusement, Ils ont couru une triste fin pendant la guerre civile espagnole.

Le vieux cimetière médiéval de San Juan del Hospital, communément appelé South Patio, cache un petit bijou, peut-être, beaucoup ne connaissent pas.

Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, cour du Sud est le seul cimetière urbain médiéval conserve la ville de Valence et sa chapelle est unique en Europe, où il n'y a qu'une seule comme elle dans la ville belge de Bruges.

Mais pas aujourd'hui parler de la chapelle, mais appeler crypte de Santa Barbara et un batardeau (tombe) situé dans une chapelle dans l'église de San Juan del Hospital. Sur la crypte, on peut dire qu'il est situé à l'entrée de la cour et le long du grain de beauté qui forme la chapelle de Santa Barbara que vous pouvez visiter à l'intérieur de l'église. curieux, De plus,, au sous-sol de cette cour sont des éléments appartenant à des cultures antérieures, comme le spina du cirque romain (qui est fermé, mais peut « voir » à travers une ligne imaginaire) et une petite source islamique.

la crypte, l'un des protagonistes de notre article, A l'origine, il était l'endroit où a été enterré le emperatriz Constanza II Hohenstaufen (1230-1307), également connu sous le nom Constanza Constanza grecque ou romaine impératrice Augusta-Orient, fille illégitime de Frédéric II et Bianca Lancia, et à la veuve de l'empereur de Byzance Juan Ducas Vatatzès, connu sous le nom « Vatacio l'Hérétique » ou Jean III de Nicée, avec qui il est marié, impératrice, à l'âge de 14 ces dernières années.

Constanza est venu à Valence, sans doute, fuyant les calamités ont souffert depuis la mort de Vatacio, depuis qu'il a été enfermé dans une prison sicilienne, plus tard, poursuivi par son beau-fils empereur Teodoro Láscaris, date à laquelle il a décidé de se lancer, presque l'aumône et les malades, direction à Valence nouvellement acquis par Jacques Ier, Il rejoint ses liens familiaux.

Doña Constanza avait la lèpre, la maladie dans ces jours ne pardonnait pas impératrices, et Santa Barbara miraculeusement guéri son dévot dans la ville de Valence. Je CONTRACTE les années, il a été enfermé en prison sicilienne.

L'histoire de la guérison explique l'origine de la dévotion à Santa Barbara à Valence, que nous pouvons observer sur le web Hôpital de San Juan de el. Il se trouve que le passage de l'impératrice avec son écuyer (domestique portant au frein) l'église de San Juan del Hospital, cheval ladite tête obstinément un endroit sur le sol, dans lequel, creusement, Il est apparu une image de Santa Barbara. Constance lavé l'image dans un bol, puis, avec la même eau, corps, il baignait, et miraculeusement guéri la lèpre. En reconnaissance de sa guérison miraculeuse, elle ordonna d'ériger en l'honneur de Santa Barbara une chapelle du côté sud de la chancel.

impératrice, qui professe une grande dévotion au martyr, Il propage à différents endroits dans la figure de Santa Barbara de Nicomédie, Patronne actuelle armuriers, fondeurs, Mineros, prisonniers, Ingénieurs civils, tailleurs de pierre, artilleurs, pompiers, hôtes, Campaneros (une cloche de la cathédrale de Valence a le nom Barbara, spécifiquement "La Barbera", de l'année 1681 avec 526 Kg.), Et les populations Pyrotechnique comme Faura, casinos, Moncada ou Catadau, où il est tradition que le maire de Valence Fallera aller au tribunal pour prier.

vierge chrétienne et martyr du IIIe siècle ont subi le même martyre que San Vicente Mártir: Il a été lié à un poney, flagelada, déchiré avec des râteaux de fer, placé dans un lit de morceaux de coupe en céramique et brûlé au fer. Roi Dióscoro envoyé au tribunal, où le juge a prononcé la peine capitale par décapitation. Son propre père qui a été décapité au sommet d'une montagne, après quoi, de perdre cette, pris la foudre, lui aussi tuer.

Ça se sait, De plus,, qui, selon la tradition qui remonte au milieu du XIIIe siècle, et est approuvé avec la documentation et bibliographie, Constanza a été amené à Valence la colonne où le martyr a été martyrisé, une pierre d'où coulait l'eau et a servi pour le baptême de Santa Barbara, miracle qui a eu lieu à Nicomédie (Asie mineure) au troisième siècle, et un os, bras apparemment sacré, conservé dans un tube en verre avec fermeture argent aux deux extrémités, dans l'une desquelles le bouclier de l'Ordre de Malte serait plus tard enregistrer, tous étant donnés par l'impératrice à l'église de Valence.

Au fil des ans, et encore à Valence, depuis qu'il a vécu à la fin du Palacio Real, l'impératrice a ordonné d'être enterré à San Juan del Hospital rejetant l'a fait dans le vrai panthéon du monastère Sijena, comme il le dit dans son testament, où il a rempli son désir de sa mort 15 Avril de 1307, déplacer ses restes à la chapelle susmentionnée qui a été construit, où il y avait la crypte a mentionné que vous voyez dans l'image ci-dessous (En plus pudridero, Les deux récupérés, mais pas visité pour l'instant) et, dehors, une source à laquelle le peuple valencien pourraient accéder à tous 4 de décembre, Fête de la Sainte.

Photo © Valenciabonita.es - S'il vous plaît, Si vous partagez cela indique la source :)

Photo © Valenciabonita.es - S'il vous plaît, Si vous partagez cela indique la source 🙂

Comme nous l'avons indiqué ci-dessus, la crypte était à l'origine de l'endroit où a été enterré, mais au fil des siècles, la Confrérie Royale de Santa Barbara transférerait ses restes dans une urne en bois puis réformé la chapelle royale de Santa Barbara (nom reçoit par Charles II, qui a accordé ce titre pour être le fondateur et Constanza étant les rois de bienfaiteurs Aragon du même, il y a bien des siècles, son neveu et héritier, Jaime II rey don Juste, déjà accordé de tels honneurs à l'ancienne chapelle et lieu où il a été enterré), être, De plus,, aussi enterré, dans une cavité creusée dans le contrafuerte, les reliques du Saint qui a Valencia. Tout cela serait 1696 et avec la permission du roi Carlos II, après tout réformé et adapté, il y a des années, la chapelle de style baroque, être l'œuvre achevée dans 1689 par l'architecte baroque Juan Pérez Castiel, lieu, nous n'avons pas mentionné, Ils sont aussi la crypte funéraire de la Guilde des Tailleurs (XIIIe siècle) et le verre funéraire des anciens porteurs Joan-Torres de la chapelle.

Chapelle Royale de Santa Barbara. photo valenciabonita.es

Déjà au XXe siècle, et la situation malheureuse où le temple de San Juan del Hospital a été l'année 1939, Confrérie Royale de Santa Barbara a demandé au pasteur de l'église de San Esteban Protomártir, autorisation pour l'une de ses chapelles pourrait continuer à pratiquer le culte de Santa Barbara à titre provisoire. Cela a été fait pendant quelques années et ont été laissés en dépôt dans la colonne des reliques paroissiales relique et entasser 2002.

Relic et de la colonne d'empilement. photo valenciabonita.es

« Real Confrérie de la Vierge de Santa Barbara et martyr de l'église de San Juan del Hospital. Pierre tradition a jailli miraculeusement l'eau qui a servi pour le baptême de Santa Barbara. Subvention de la était Emperatriz Constanza souabe. Propriété de la Fraternité.

 

« Colonne de pierre pile et utilisé comme un support qui selon la tradition a jailli miraculeusement l'eau pour le baptême de Santa Barbara. Acquis et appartenant à la Fraternité qui a commandé un style à leurs frais ».

 

Les inscriptions peuvent être vues dans la section de la colonne et de la pierre pile qui a Doña Constanza de Nicea, et ils ont été placés par cofrades.

En ce qui concerne l'autre protagoniste de notre article, ladite urne en bois ou cercueil qui ont été transférés les restes de Constanza, il est suspendu sur le mur droit de la Chapelle Royale de Santa Barbara, où il est resté pendant des siècles, bien qu'il peut maintenant être vu est une réplique fidèle de ce qui a été profané, bien qu'il puisse y lire ce qui suit:

Ici se trouve Dª Sostaça Augusta / Impératrice de la Grèce.

Arqueta Chapelle de Santa Barbara. photo valenciabonita.es

L'explication est que, comme ils nous ont dit à partir du fichier de San Juan del Hospital, Paroles de Margaret Ordeig Corsini, La valeur de directeur technique du Musée de l'hôpital San Juan de el Hospital de Valencia, une reproduction a été faite grâce à des photographies et des descriptions historiques des historiens, où nous fournissons des faits amusants, comme le bois utilisé est très ancienne et la doublure plus.

nous vous proposons, De plus,, une telle reproduction du cercueil était une échelle rigoureuse de l'original, mais quoi, Malheureusement, petite urne est complètement vide, puisque les restes ont été dispersés dans la cour, à l'exception du crâne, qui a été placé, comme un ornement, sur le nez avant d'une voiture. triste fin pour Constance résidus Hohenstauffen, impératrice byzantine qui a la dévotion de Santa Barbara à Valencia. Eh bien, il ne méritait pas.

L'une des vieilles images qui ont été utilisées pour reproduire le batardeau échelle

De plus,, dans la même chapelle il y avait une photo de Constanza habillé à Valence, en costume d'époque, Santa Barbara à la prière, mais il a également été volé pendant la profanation dans la guerre civile espagnole. peut-être, on ne sait pas, Il a couru le même sort que le retable original de la chapelle, dont il a été brûlé pendant la guerre civile, où préside maintenant la chapelle a été apporté de terres de palentinas dans l'après-guerre.

Enfin, comme nous avons parlé de Santa Barbara, il est à noter que, entre les stations de métro et Alameda Colón est une figure de Santa Barbara, qui, dans ce cas, il a été fixé à saint patron des mineurs et des tunneliers. En dépit de ne pas être la « protection officielle » du métro de Valence, Il est presque impossible de trouver un autre chiffre qui peut protéger les entrailles de la ville.

Ce chiffre a été installé à cet endroit dans les constructions de cette section du tunnel par là 1994 pour rendre grâce à la fin de forage, en plus l'occasion de la sainte dévotion et la protection future pour ceux qui utilisent le lieu, suivant, parce que, la coutume traditionnelle dans les mines. Cependant, Ce ne fut que 2013 quand il a appris son existence par hasard grâce à un utilisateur de métro qui a remarqué la petite image éclairée de l'un des trains en cours d'exécution.

 

 

Vous aimerez aussi....