Gotycko-renesansowy łom

Opowiemy historię i możliwe pochodzenie krzeseł znalezionych w prezbiterium kościoła San Juan del Hospital, Za ołtarzem.

JAK PRZYBYŁ DO KOŚCIOŁA W SZPITALU SAN JUAN DEL

około lat 1950 do 1960, Baronowie Royal Jura, wyk. Panowie. D. Muller i Luis Ferrer i jego żona, Doña Blanca Morenés i Carvajal, Zdobyli niezmontowanych odcinek dawnej łom, o nieznanym pochodzeniu. Działka została przeniesiona na farmę, baronowie własności.

W 1996, D. Jaime Muller i Morenés, Syn D. Luis i Doña Blanca, zaproponował, że D. Manuel de Murua i Sancristóval, rektor kościoła San Juan del Hospital w Walencji.

Kawałki krzeseł składały się z ośmiu boków z podłokietnikami w idealnym stanie oraz pięciu siedzisk z odpowiednimi misericordiami.. Dobrze przynajmniej jeden w złym stanie. Made in Flanders dębowych.

W tym roku 1997 znajdowały się w prezbiterium kościoła San Juan del Hospital.

RESTORATION PROCES:

w grudniu ub 1996 the 13 sztuk do pracowni stolarskiej braci Arnal Domingo, w Serra, (Valencia) do remontu.

Brakujące kawałki drewna, jak widać na załączonych fotografiach, Zostały one wykonane pierwotnie we francuskim dębie.

Raz w warsztacie, Zostały one szlifowane, aby rozluźnić nagromadzony brud i stary lakier i może lepiej docenić wielkość podłokietnikami: proste i stylizowane.

praca, bardzo pracochłonne dla potrzeb historycznych i artystycznych ponoszone, zakończył się w kwietniu 1997. Specjalna praca została poświęcona „miłosierdzia”, które można było wiernie odrestaurować, najmniej jeden z nich, które zostały odtworzone integralnie w stylu oryginału.

raz odrestaurowany, w 1997 przeniósł się do kościoła San Juan del Hospital, i stanęli w prezbiterium, Za ołtarzem, gdzie są obecnie.

Gdy nie jest przystąpił do kawałków drewna ton wyrównanie z polskimi i wosku. Prace te wykonał specjalista od renowacji, Mª Teresa Alapont.

szczegół podłokietnik: przed szlifowane, częściowo, a następnie.

 

szczegółowo część francuski dąb, przed rzeźbione, reintegracja miłosierdzia

 

– Na zdjęciu powyżej: dwa przykanalików z łom z zagłówkiem, jednoczęściowy, umieszczone nieobrobione. – w dnie: zagłówek i kroić i przygotowywać dla ostatecznego zaciskania.

MOŻLIWE POCHODZENIE SIEDZEŃ:

Pierwotne pochodzenie kramów nie jest znane, gdyż gdy nabyli je baronowie z Jury Królewskiej, nie było dokumentu stwierdzającego jego pochodzenie.. Do tej pory rozważano dwie hipotezy dotyczące jego pochodzenia..

Aż do roku 2022 i na podstawie dostępnych danych, wierzono, że stalle prezbiterium kościoła San Juan del Hospital mogły pochodzić z klasztoru San Benito de Calatayud.

Badanie przeprowadzone w r 2022 przez doktoranta Voravita Roonthivę z Uniwersytetu Rovira i Virgili w Tarragonie, twierdzi, że może pochodzić ze stalli chóru kościoła parafialnego Santa María de Agramunt (pilne).

Możliwe pochodzenie klasztoru San Benito de Calatayud

Klasztor Calatayud, został zbudowany w s. XII, załączonego do benedyktyńskiego klasztoru Oña. Stalle wykonano dla chóru kościoła, położony wysoko u podnóża tego. później, w dekadzie 1950-60 Został umieszczony w absydzie. Gdy klasztor zamknięte społeczności i przeniósł się do klasztoru San Benito de Zaragoza, tego dnia 31 Lipca 1969, Zabrali z nich Ashlar, który ma było kompletne iw dobrym stanie.

Przybył także do nowego klasztoru, dla podobnego powodu, Klasztor stragany Corella (Navarra), decydując się na ostatnim miejscu, że lepiej reaguje na życzenia społeczności, przez liczbę mandatów i tak znane, że do religijny.

O 1970 sprzedali stragany Calatayud handlarzowi antykami.

Możliwe pochodzenie kościoła parafialnego Santa María de Agramunt

Kościół parafialny Santa María de Agramunt (pilne) Jest to romański kościół, który został ogłoszony BIC w 1931.

Stalle kościoła Santa María de Agramunt początkowo składały się z 25 krzesła wykonane z drewna dębowego.

Chór początkowo mieścił się w nawie głównej. W 1876 przeniesiony na wysoką trybunę. Na fotografii wykonanej w r 1936 Joan Pons Farré widzimy wysoką trybunę z dużą częścią stalle chóru. W tym roku 1952 zniesiono trybunę wysoką, co doprowadziło do utraty dużej części kramów. Tylko w kościele Santa María de Agramunt 10 boki, osiem krzeseł i osiem oryginalnych misericordii. Pozostałe elementy straganów zostały sprzedane w dwóch partiach.. Nie ma dokumentu, który wskazywałby dokładną datę sprzedaży tych działek ani miejsca, w którym się znalazły..

Prawdopodobnie część kramów nabyła rodzina Muller i Ferrer, baronów Jury Królewskiej w antykwariacie w prowincji Tarragona.

Badanie przeprowadzone w r 2022 przez doktoranta Voravita Roonthivę z Uniwersytetu Rovira i Virgili w Tarragonie, pozwoliła zidentyfikować się na fotografii stalli kościoła Santa María de Agramunt wykonanej przez Ponsa Farrégo w roku 1936 trzy medaliony ze stalli kościoła San Juan del Hospital de Valencia.

Zdjęcie Chóru kościoła Santa María de Agramunt w galerii wysokiej z roku 1936.

 
Miguel Bayarri nos habla sobre la donación (de la familia Muller) y restauración de la sillería: 

Może spodoba ci się także....