サンタバーバラの王室礼拝堂の台座からのビー玉

年に 1972 バレンシア大聖堂の中会と主祭壇の作業が始まりました, それを覆っていたバロック様式のビー玉をsから取り除く. XVII, ゴシック工場とルネッサンスの仕事を取り戻すために. 貴重な象眼細工の大理石のスラブとローザレバンティーノ大理石の成形ベース,  マスタービルダーフアンBによって行われた中会の改造のオリジナル. ペレスカスティエル 1674, 彼らは破壊されませんでした. これらの大理石片はすべて、この地域の他の教会や小教区の幅木を覆い、湿気から保護するために使用できることを考慮してください。, 彼らは利害関係者の都合や要求に応じて移動されました.

その時, サンファンデルホスピタルデバレンシア教会は、元の建物を復元する過程にありました. その年に始まった 1967, 追加されたコーティングを取り除き、初期の低品質の材料で作られました. XVIII, の多孔質石灰岩切石を明らかにするために. XIII y XIV, ゴデーリャの「ClotdeBarrabás」の疲れ果てた採石場から.

これは、10年の間にどのように 70 バレンシアのソからサンファンデル病院の歴史的な複合施設に多数の大理石の破片が到着し、ブロック内のエリアに堆積しました。, 長い間見捨てられた半分, ラスプロビンシアス紙が発行した写真に見られるように 26 可能性があります。 1972. 彼らはのためにそこにいました 20 年, 歴史的複合施設の教会が内側から元の外観を回復し、外側から北の入り口を回復している間.

の大理石のスラブ. 再利用を待っているサンファンデル病院の史跡に預けられたバレンシア大聖堂のXVII (ラスプロビンシアス新聞, 1972)

 

新聞"ラスプロビンシアス" 26 かもしれません 1972 
ラスプロビンシアスデルからの新聞記事 26 可能性があります。 1972

で 1992, サンファンデル病院の教会の牧師, D. ManueldeSancristóvalyMuruaは歴史芸術委員会を組織しました, 国定史跡の文化的監視と保護に協力したボランティアの専門家によって形成されました, その年に宣言された 1943. 最初の作品は、寺院の南にある忘れられたパティオを一掃することを目的としており、それ以来、「サウスパティオ」の名前が付けられました。, 北のエリアやパティオデルビアにあるものと区別するために- クロス.

間 1994 と 1995, D. マヌエルデサンクリストヴァル, サンタバーバラの王立礼拝堂の下部を劣化させた湿度を見る, 建築家ペレス・カスティエルによる新工場工事 1684 と 1689, しっくいの幅木をモールディングに置き換えることができると彼は思いついた, 以来、バレンシア大聖堂の大理石の飾り額によって:

  • 礼拝堂は、バレンシア大聖堂から運ばれた大理石と同じ建築家によって、同じ歴史的瞬間に設計されました。.
  • 通常、ワークショップで使用された建築オーダーのパターンは、同じ寸法とデザインを持っていました, テンプレートでさえ, 石工の彫刻作業を容易にするため.
  • 大聖堂の台座の破片がサンファンデル病院のバロック様式の礼拝堂の台座に「収まる」可能性はありませんか?
22.-キャップ内部の状態. バロック サンタバーバラの壁に囲まれた礼拝堂へのアクセス
サンタバーバラの王立礼拝堂の内部の眺め 1967 サンタバーバラの壁に囲まれた礼拝堂へのアクセス

 マルガリータオルデイグとアイデアを共有した後, 歴史芸術委員会によって実施, これは、堆積したすべてのピースの描画と測定を担当しました; 礼拝堂の台座の石膏のスペースのすべてのバリエーションをさらに描画して測定します.

記念碑的なバロックパズル! どうして可能でしたか? 簡単なことではありません.

年間を通して 1995 記念碑の「世界的な回復」のプロジェクトは、ブリュッセルの欧州文化委員会に提示するために開発されました, ヨーロッパの遺産の再評価のためにラファエルプロジェクトからの助成金を利用する. この世界的な修復プロジェクトは廃止されました.

但し, の春に 1996 いくつかのコンテストが再び呼び出されました: 1つはバロック様式のモニュメントの再評価用で、もう1つは遺跡の回復用です。. ヨーロッパと地中海に関心があり、学際的かつ国際的に参加した両方の価値あるプロジェクト. 教会の歴史的芸術委員会は、単一の方法で両方のコンテストに提示されました, バロック遺跡が遺跡にあり、どちらもヨーロッパ間で関心があったことを示しています, 彼らはsのキャラクターに属していたので. 地中海全体に影響を与えるXIII: ギリシャ人の皇后, ボーデン ホーエンシュタウフェン, 神聖ローマ皇帝の娘, フリードリヒ2世;  ビザンツ皇帝フアン・ドゥーカス・ヴァタチェスの配偶者であり、アラゴンのハイメ1世に関連している.  地中海諸国の構成の重要な歴史的瞬間に: 十字軍の終わり, ビザンチウムの復活, イベリア半島東部の再征服, 東西間の分裂...など.

秋に 1996 プロジェクトが承認されました. サイトをサイトミュージアムとして構成した後 (2月に承認 1997) 発生した考古学的発見を保護するため, 同じにある資金の目録を作成します, がれきの除去と発掘作業が始まりました. これらの初期の作品は、南のパティオに置かれたビー玉に影響を与えます, このサブプロジェクトの目的.

皇后の地下室と埋葬地と思われる場所の発掘調査がどのように始まったか, 中庭の東にあります, 地域全体を避難させなければなりませんでした. 大理石の破片は教会のふもとにある別館の部屋に運ばれました. 現在、告白のチャペル. そこでは、測定研究が続けられ、礼拝堂の元の台座にそれらが取り付けられました。.

設置前の幅木のスケッチと測定 (マルガリータ Ordeig コルシーニ, 1997-98)

 

スケッチ: コーナーの組み立ての詳細 (マルガリータ Ordeig コルシーニ, 1997-98)

 の大理石片の敷設作業. XVIIは、建築家Juan Pablo MasMilletの指導の下で建設会社によって実施されました。.

柱の付け根にレバントピンクで成形されたものはすべてオリジナルのものです。, 素晴らしい美しさと完璧さで刻まれた. このようにして、礼拝堂は湿気からの保護とプラスチックの美しさで得られました。.

サンタバーバラ礼拝堂の完全な修復には、壁の塗り直しが含まれていました. プロジェクトを実施するために、アーカイブや図書館で多くの研究が実施されました, また、バロック様式の瞬間に合わせて壁の精巧な絵画を描いたフェルナンド・ロルカ・ディーのモノグラフを注意深く読んだ:  ピンクの背景とティールの落葉落枝. さらに, サンエステバンなど、同じ時期の他のペレスカスティエル教会が訪問されました, サンヴァレロとサンファンデラクルス、そしてトゥエハルなどの他の町の教会, レケナ, させて, チェーラ朝とチェルバ朝, 他の人の間で. それらのほとんどはその後の修復を受けており、sの元の絵画の痕跡にアクセスすることは困難でした. XVII. 但し, チェルバの教区教会で私たちは嬉しい驚きを持っていました. バロック式の説教壇は最近取り外され、その壁には壁の原始的な色が見えました。: ピンクと落ち着いたグリーン.

今年のサンタバーバラ王立礼拝堂の修復が完了するために、緑の色調が選ばれました。 2000, まだ見ることができるように.

sの元の色の詳細. チェルバ教会の柱を飾ったXVII

説教壇のオーバーレイで覆われ、sの終わりに削除されます. XX

 

初めの柱と台座の様子. XX 最初の測定

今日のソケット画像:

サンタバーバラ礼拝堂のソケット 

サンタバーバラ礼拝堂のソケット

サンタバーバラ礼拝堂のソケット

サンタバーバラ礼拝堂のソケット

サンタバーバラ礼拝堂のソケット

マルガリータ Ordeig コルシーニ
San Juan de el 病院 de Valencia の博物館のテクニカル ディレクターの設定

また好むかもしれない..