Unsere Liebe Frau, die Jungfrau des Wunders

UNSERE DAME DIE JUNGFRAU DES WUNDERS, JAHRHUNDERT BERUF IN DAS SET VON SAN JUAN DEL HOSPITAL DE VALENCIA. S. XIII

im Oktober 1238 Jaime I betritt die Stadt Valencia. Begleiten Sie ihn zu allen Gütern, die den Hof und die Regierung des Königreichs Aragon bildeten. Unter ihnen die Vertreter der Militärorden des Tempels, Heiliges Grab und das Krankenhaus des Heiligen Johannes von Jerusalem.

Letzterem gewährt der König, vor der Puerta de la Xerea: "Die Häuser und Wohnungen von Azach Abunbedel ... und die Zeitalter, die sie umgeben ...", wie im Repartiment Book angegeben.

Einige Mauern dieser arabischen Gebäude stehen noch, am primitiven Eingang zum Gehege. Es ist in demselben Raum, in dem der Zugang war, unter einem Bogen, zur Kapelle der Jungfrau des Wunders. Es ist ein kleines romanisches Fabrikgebäude, überdacht mit Kreuz und abgetrenntem Tonnengewölbe; angehängt an, eine sehr kleine Sakristei mit Seilziegeln im Gewölbe und einer beginnenden Nase.

Sehr wichtig ist das Dokument des Jahres 1254 im Königreichsarchiv gefunden, in dem es scheint, dass ein gewisser Dalmau, Ritter des Krankenhauses, bat darum, in der Kapelle Unserer Lieben Frau vom Wunder begraben zu werden, Bezahlen für die Beleuchtung und Erhaltung des Altars der Jungfrau ... darin Tránsito de San Juan del Hospital.

Im 1254!. Es ist das älteste schriftliche Zeugnis, das authentifiziert die Existenz des Bildes und platziert es auf dem ersten Krankenhausgelände.

Das Bild ist eine Steinschnitzerei, Geringe Höhe für einfache Mobilität. Sein Stil war derjenige, der zu dieser Zeit die Pyrenäen überquerte, von den neuen europäischen Strömungen: weniger Steifheit, größere Mobilität der Figur des Jesuskindes, der Knopf in ihrer Hand und das beginnende und schwierige Lächeln von Maria.

Die Bruderschaft wurde von Bischof D gegründet und genehmigt. Hugo de Fenollet die 30 April 1356, und in das königliche Privileg von eingefügt 10 Juni 1371, von König Pedro IV.

In Bezug auf den Kult, der für die Anrufung Unserer Lieben Frau vom Wunder gegründet wurde, Der levantinische Bischofssitz gewährte ihm einen Feiertag und eine eigene Messe. Im Messbuch der Kathedrale von Valencia 1509, fol. 352, es gibt den Text des "Missa Sancte Marie Untertitels Miráculi".

Alfonso del Castillo de Solórzano in seiner Arbeit: "Sagrarios de Valencia" gedruckt in 1635, Würfel: „… Als Beweis dafür, wie geschätzt Papst Adriano VI. War, gewährte er, in 1522, Gnade, dann nicht verschwenderisch, des Plenum-Genusses für denjenigen, der vor dem Bild beten würde, selbst wenn es ein einfaches Gebet wäre. "

Die Jungfrau wurde nach einem Wunder benannt, das in El Tránsito geschah und im Kloster der Prediger endete, im Grab von San Luis Beltrán, und was Marco A erzählt. von Orellana, Bestätigung, dass das Bild seitdem und lange bevor der Name der Virgen de la Seo populär wurde, den Titel "Unsere Liebe Frau vom Wunder" erhielt., für das Wunder, das in geschah 1556.

Später erzählt Teixidor, dass das 16. und 17. Jahrhundert in der Bruderschaft einen großen Aufschwung erlebten; so sehr, dass er 20 September 1640 es tut, „Eine Bestandsaufnahme der Juwelen und Kleidungsstücke des Bildes, für die große Hingabe, die das Volk für ihn hat ". (NUMMER)

Im Navarrese-Aragonese-Gebiet sind Skulpturen ähnlichen romanisch-gotischen Stils erhalten, besonders an Orten, die vom Orden des Heiligen Johannes von Jerusalem waren, als Sangüesa, Sie sind vom katholischen König ... usw..

Eine merkwürdige und interessante Tatsache ist auch die folgende: Lope de Vega nennt in einem seiner Werke Unsere Liebe Frau vom Wunder: (Kopie des Werktextes, im Archiv der Universität von La Nao, Valencia)

In 1850 Die militärischen Befehle wurden beschlagnahmt und damit der San Juan del Hospital Complex (bereits durch die Bombardierung der Franzosen beschädigt) erlittene Verlassenheit und verschiedene Verwendungen. In 1905 Das Eigentum an den Vermögenswerten und dem Archiv geht bei der Erweiterung auf die neuen Gemeinden San Juan Bautista und San Vicente Ferrer über.

Unsere Liebe Frau vom Wunder ging von ihrer traditionellen Kapelle zum Presbyterium der neuen Kirche. Während des Bürgerkriegs verschwindet es und wird später im Diözesanmuseum gefunden, das begrüßte so viel zerstreutes und zerstörtes Bild. Auch die mittelalterliche Skulptur der Jungfrau des Wunders wurde zerbrochen. Das Jesuskind und der rechte Arm fehlten und die Krone wurde geschlagen und gebrochen.

Auf den beigefügten Fotos sehen Sie: das alte Foto der Skulptur der Jungfrau, entnommen aus der These von Fernando LLorca Die, zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Ein weiteres Foto seines Staates im Jahrzehnt des 60, aufgenommen im Diözesanmuseum von Valencia und dem aktuellen Bild, das der Kirche vorsteht, Arbeit des Bildhauers José Esteve Edó in den siebziger Jahren.

Im Rahmen des Versuchs, etwas zurückzugeben, an das gesamte San Juan Team, seine historischen Merkmale, Auf der einen Seite, und es mit Museums- und liturgischen Mitteln für einen anderen ausstatten, erhält besondere Relevanz, innerhalb der als "bewegliche Mittel" betrachteten, die primitive Skulptur der Jungfrau des Wunders. Vielleicht das älteste Stück des Sets und eines der wenigen, die vom zeitgenössischen Valencia bis König D dokumentiert wurden. Jaime.

jedoch, beschädigtes Bild, ist seit Jahrzehnten im Museo de la Seo. Seine offene Struktur im rechten Arm und im oberen Kniebereich, und im Kopf, Es ist absehbar, dass es mehr Feuchtigkeit aufnimmt als angemessen ist und seinen aktuellen Standort nicht verlassen sollte.

Der Ausstellungsraum auf dem Gelände des San Juan del Hospital wäre die Grabkapelle des Krankenhauses im Südpatio oder im Bereich des mittelalterlichen Friedhofs.; seit der alten Kapelle seiner Widmung im Transit, ist als solche verschwunden, Plus, ästhetisch, Die Skulptur ist klein, um das Presbyterium der Kirche zu besetzen.

Deshalb D.. Carlos Cremades, Rektor des Tempels und D.. Augusto Cruañes hatte eine großartige Idee.

Die Krankenhaus-Bestattungskapelle, auch König D genannt. Jaime, aus Tradition, ist zeitgemäß zum Bild. Der gesamte südliche Bereich des historischen Komplexes, del s. 13-14, es wird so treu wie möglich wiederhergestellt, wie es einmal war, sowohl in seiner Konstruktion als auch in den repräsentativen Elementen der Bestattungstradition, im Untergrund gefunden oder später als Bauteile verwendet.

Es schien also angemessen für ihre Verbreitung und ihr Wissen und für die Anbetung, Suchen Sie in dieser vielbesuchten Kapelle ein Bild von Unserer Lieben Frau vom Wunder, eine originalgetreue Reproduktion der antiken Skulptur darstellen.

Eine sehr wichtige Tatsache muss berücksichtigt werden: Der Orden des Krankenhauses des Heiligen Johannes von Jerusalem wurde zur Betreuung von Pilgern gegründet, krank und hilflos, Ankunft in Jerusalem; aber mit dem Vergehen der Jahre und dem Verlust des Heiligen Landes, Zu ihren Verpflichtungen gehörte die Betreuung und Bestattung der Bedürftigen und Hinrichteten, die keine Verwandten oder Personen hatten, die sich darum kümmerten..

So erscheint es in seiner "consuetudine" der s. XII-XIII, (Zusammenstellung von Pflichten und Pflichten von Fréires und Rittern); immer unter den Schutz der Jungfrau gestellt. Auch in San Juan vom ersten Moment an. Zwei Jahrhunderte später, in Valencia, diese Verpflichtung zum Schutz und zur Beachtung der Unschuldigen und Hinrichteten, kümmert sich um seine Beerdigung, Die Jungfrau der Desamparados würde an unseren Schutzpatron übergeben. In Erinnerung daran, der Ort Unserer Lieben Frau vom Wunder, auf dem Friedhofsgelände, scheint sehr angemessen.

Nach Rücksprache mit den Verantwortlichen des Diözesanmuseums, um die Erlaubnis zu erhalten, Messungen an der Originalskulptur durchzuführen, Für ihre Durchführung wurde eine Skulpturenwerkstatt beauftragt.

Die Profis, die die Nachbildung der Skulptur durchführen würden (Lola Climent und Juan Carlos Ferri vom Workshop „Tall Scan 3D“ in Guadassuar), haben computergestützte Daten mit den modernsten Mitteln zur Strommessung aufgenommen: mit Laser gepunktet. Die Figur wird in Stein gemeißelt, mit der Genauigkeit der Daten des Computers, der die Arbeit steuert, und dann aufgeraut und poliert, mit sehr spezifischen technischen Mitteln, das sorgt für eine perfekte Reproduktion. Der Restaurator Mar Sabaté, Professionelle Behandlung von Polychrom- und Steinschutz, wird das Bild später übernehmen.

Angesichts der zahlreichen Besuche, vor allem von Schülern und Studenten, Die Tafeln werden mit dem durchgeführten skulpturalen Verfahren und den historischen Informationen gedruckt, die über diese hundertjährige Skulptur bekannt sind. Überwacht auch die geleistete Arbeit Schritt für Schritt, didaktisch die steinerne Hinrichtung Unserer Lieben Frau, der Jungfrau des Wunders, und ihre Polychromie zu erklären.

Lassen Sie uns Ihren Schutz in diesen einzigartigen und komplizierten Momenten annehmen. (Und wir vertrauen unseren lieben D.. Augustus, der sie so sehr liebte)

BILDERGALERIE:

Virgen del Milagro

 

VIDEO: Die Replik der Jungfrau des Wunders kommt in San Juan an (2017)

Sie können auch mögen....