Nous allons essayer de répondre à l'une des questions communes que les visiteurs de la zone du cimetière de San Juan del Hospital.
Au sud de l'église du vieux quartier de San Juan del Hospital à Valence, le cimetière médiéval est s. XIII. Dans quel serait le centre de cette, petite tradition chapelle funéraire connue sous le nom Capilla del Rey Don Jaime se,
El Conquistador Roi, Ami de la première avant de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem à Valence, Hugo de Folcalquier, J'aurais entendu la messe dans la chapelle, Construit dans les premiers jours après la conquête par un autre sanjuanistas chevaliers qui ont participé à cette, Arnau Rosemary.
Cette petite construction rectangulaire, abside nef romane et gothique, Il était ouvert à trois arches latérales de la nef. Facilitant ainsi l'assistance et
funérailles xequias dans le
l'aura lieu.
Il a été attaché à une absidiole, ponté et simple de muret. Disponible un puits et balseta avec le tuyau de sortie d'eau. Un lieu de ramassage où les corps ont été déposés et préparés pour les cérémonies funéraires.
puis le défunt est allé à la chapelle dans son cercueil, ou enveloppé avec soin dans des linceuls, ou les plus pauvres paille, puis sont enterrés bien en arc Solio, si elles appartenaient à une famille ou une guilde qu'il avait tout, ou sur le sol du cimetière.
Le fait d'enterrer les morts était, en plus l'une des œuvres de miséricorde chrétienne, l'obligation de l'Ordre de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, Il assiste à des pèlerins malades, démunis et ont même dû enterrer les non réclamés exécutés. Ainsi, dans la figure Consueta (les statuts) établie à partir des s. XIII, juste au moment où San Juan del Hospital est construit à Valence.
Une peinture d'une autre petite chapelle funéraire, Memling l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem à Bruges, Pays-Bas, Nous illustrons ces soins.
Ces deux représentations, fait dans les s. XVII, spectacle complexe hospitalier Memling avec ses caractéristiques de tradicioneles, y compris la chapelle funéraire au centre d'un espace paysager; attaché à votre tête, vous pouvez voir une petite enceinte sous dont l'utilité a été le toilettage et la préparation des corps avant de célébrer les obsèques.
Les complexes hospitaliers ont été établis à proximité de cours d'eau: flux, ou fossés déversoirs, ou des puits ou des citernes ont été creusés pour fournir de l'eau propre. Ce groupe monumental de la Hollande se tient à côté d'un flux de rivière considérablement comme le montre la gravure.
Situé à San Juan del Hospital de Valence, ils ont été trouvés dans le cimetière de s. XIII, tous les témoignages: fossés d'irrigation, puits, azucatch, vaisseaux funéraires et de nombreux restes de métal: installations, clous de girofle, charnières etc .... qui appartenaient aux coffrets.
Mais le plus intéressant sont les restes des bâtiments attachés à l'abside de la chapelle. Les murs de maçonnerie sont de la même période de l'édifice d'origine. hausse faible et un puits (situé sous la paroi (¿) que séparé de l'enceinte entière de la s.XVIII – XIX). Ce sont l'effritement reste à voir dans la région cemeterial à côté de la Capuilla del Rey D. Jaime. Le puits est couvert par la dangerosité.
La carte ci-jointe peut être vu des zones archéologiques et des enquêtes ce qui a été trouvé, indiqué et situé le puits et l'eau balseta.
Marguerite Ordeig Corsini
La valeur de directeur technique du Musée de l'hôpital San Juan de el Hospital de Valencia
Vue de la fouille archéologique
