Os mostramos la portada de la revista «La Actualidad» y un artículo sobre San Juan del Hospital publicado en ella, el 31 de enero de 1908.
Podemos observar que la Virgen del Milagro portaba en sus brazos al Niño, el cual desapareció en la contienda del 36.
VALENCIA MONUMENTAL
La iglesia y casa de la orden de San Juan
«Nadie ignora que los caballeros de la orden militar de San Juan del Hospital tomaron parte muy activa en la conquista del reino de Valencia llevada a cabo en la tercer década del siglo XIII por el invicto rey Don Jaime I de Aragón. Aquellos cruzados veneraron una imagen de la Virgen, que nosotros somos los primeros en dar á conocer, pues ataviada con impropios ropajes, había ocultado siempre sus marmóreas trazas, correspondientes al primer periodo del arte ojival. Para colocar esta imagen construyeron Hospitalarios una capilla de piedra, en la que Jaime I oyó el sacrificio de la misa, durante la purificación y reforma de la mezquita mayor.
Pero la iglesia principal no debió construirse hasta fines del siglo XIV, pues á mitades del mismo corresponde una lápida funeraria y blasonada, que se halla á la puerta del templo, perteneciente á un caballero que indudablemente obtuvo enterramiento en sagrado.
En el siglo XV es cuando la iglesia de San Juan del Hospital obtuvo su mayor esplendor. Para juzgar de sus riquezas artísticas basta dirigir una mirada al hermoso retablo de una de las capillas laterales, conservado hasta hoy, por fortuna, detrás del altar moderno. Aunque no todo es de la misma época, pues las tablas del cuerpo superior son del siglo XV y las del inferior de fines del siglo XVI, constituye un monumento interesantísimo para la historia de la pintura española.
No es posible encerrar en los pequeños límites de esta información las muchas antigüedades que se conservan en el edificio de los Hospitalarios; hay necesidad de concretarse á las que son absolutamente desconocidas para el público, y de ellas á las más interesantes. Consideramos como tal el cementerio de la orden, que ningún historiador ha mencionado, y que presumimos haber descubierto. Examine el lector nuestra fotografía y vea si esos arcos, góticos unos, del renacimiento otros, con blasones particulares, en lo que hoy es pequeño corral, acusa ó no colectividad de enterramientos.
Objetos muy curiosos son las banderas que se conservan en una de las capillas de la iglesia; la cruz desbrancada y los escudos de España y Valencia que ostentan, nos inclina á suponer pertenecieron á las compañías de voluntarios realistas en tiempos de Fernando VII, pero sometemos nuestra opinión al estudio del lector, pues nada, que sepamos, se ha escrito sobre el particular.
Y para punto y final de esta rápida reseña emplearemos el clásico escudo de mármol (siglo XVII) de la ilustre familia de Juan de Torres, representada hoy por los marqueses de Villagonzalo, que son los patronos de esta iglesia.
Dos de los cuarteles, son armas parlantes del apellido Torres y los otros simbolizan al de Juan por el águila del Evangelista, si bien con las trazas propias de nuestra heráldica»