Voyage au moyen-Age avec notre guide de l’hôpital San Juan de el

guia-patio-sur-2

Entretien avec Pablo Hidalgo Clari, un de nos guides dédiés à enseigner aux touristes l’ancien cimetière médiéval (Terrasse sud)

À leur 26 années, Pablo est déjà bronzé en cela du tourisme Guide de marque. Il a travaillé cet été, pendant tout le mois de juillet, dans la Cour du sud de l’hôpital San Juan de el, visites guidées pour ceux qui aimeraient profiter du cimetière médiéval restauré. Et maintenant, Lorsque vous rouvrez les visites après l’été, leur collaboration se poursuit, quelque chose de l’église de San Juan de l’hôpital, je vous remercie sincèrement. Pablo est diplômé en histoire de l’art, avec un Master en histoire de l’art et la culture Visual (UV), et il poursuit actuellement un doctorat en architecture médiévale.

Déjà dans la 4ème course - selon nous a- a effectué son stage à l’hôpital San Juan de el, informer le reste de la ville historique, à l’exception de la terrasse du Sud était encore en travaux. Le capitaine, il a aussi fait leurs pratiques dans notre église avec d’autres collègues, et se consacre à l’étude du personnel des Archives de D. Elías Tormo, Il se trouve dans l’église.

Mais est venu cet été (2016) “et ils m’ont appelé, comme il avait déjà ouvert au cimetière public et qu’ils cherchaient quelqu'un qui était disponible et un peu spécialisées, dans ce cas, dans l’architecture médiévale”, explique. Il est également dédié pour orienter les nouveaux étudiants de pratiques qui passent par l’hôpital San Juan de el.

Comme un étudiant en histoire, Paul a examiné le Patio Sud une place spéciale dans la ville de Valence, aussi en raison de leur domaine de spécialisation (l’architecture médiévale). Il s’agit d’une étape historique qui attire à lui car il a fait le maître, où il commence à étudier dans une ancienne ferme d’origine musulmane dans son village, Polinyà de Xúquer (Ribera Baixa).

guia-patio-sur-3À son avis, Ce cimetière médiéval est important pour la ville par le single qui préserve leur arcosolios dans leur forme originale, En plus d’être un nouvel endroit pour visiter car, “Bien qu’il ait été ici depuis 800 années, Il y a eu divers bâtiments superposés et qui est maintenant ouvert au public, ils peuvent vraiment savoir”, nous dit; “s’agit de personnes qui vivent ici et ils viennent parce qu’ils savent que cela existe, et ils n’ont jamais eu l’occasion de le visiter”.

Dans le Musée de San Juan de l’hôpital ils ont offert des livres, avions, Articles et toute la documentation nécessaire pour approfondir l’ensemble historique et artistique. Mais était-il qui a structuré et organisé leurs propre visites, sur 20 minutes de durée, essayer de mettre l’accent sur des choses plus importantes, ou certaines « références » pour attirer le public. “Il y a certaines histoires qui vendent. À la valencienne, Si vous parlez de Jaume I par exemple, est une chose comme eux”, en ce qui concerne la chapelle Jaume, explique Paul j’ai, appelé ainsi par la légende que le roi y venue prier quand ils célébraient la messe.

guia-patio-sur-4Paul a accompli auprès des touristes commence dans la porte-Patio sud, où il attend les groupes formant - plus ou moins toutes les demi-heures- pour commencer votre explication, organisé en deux parties. Première s’arrête à l’entrée, où est la colonne vertébrale du Cirque romain - qui n’est pas visible- et est enterré à l’impératrice Constanza II de Hohenstaufen. Explique ensuite-- “aller au cimetière, expliquant son origine, l’histoire de la chapelle, l’imprimerie, puis la guerre civile, jusqu'à aujourd'hui, Lorsque vous restaurez”.

Au cours de la route Paul prend également en considération les personnes qui arrivent un peu plus tard: “alors que je vais commencer la visite de laisser la porte ouverte, et encore, nous sommes à l’aube, les gens peuvent être incorporés”. À la question de savoir si vous pensez que les gens seront heureux, Oui, dit avec conviction, surtout parce que beaucoup de gens qui viennent de van « à l’aveugle », sans savoir ce qu’ils trouveront. Et sur un ton plus informel ajoute: “tous ceux qui entrent dans leur amour, car la vérité est que c’est un site très modeste mais cool”, finit par rire.

Vivre, sans micro, et en utilisant seulement sa propre voix, Pablo se déplace de l’ancien cimetière médiéval sans script strict. Seulement avec leurs idées dans sa tête et l’intention d’obtenir que chaque visite est différente. Autant comme quand les gens vous poser des questions: “Cela fait que son changement de visite, que vous aller par d’autres routes…”.

guia-patio-sur-6Il reconnaît qu’il ne reçoit pas habituellement nerveux dans les explications, sauf si c’est la famille ou des amis qui viennent à l’écoute. Il a également reçu des visites de spécialistes en histoire ou en art médiéval, qu’à la fin de la route il vous expliquez ce qui se consacrent souvent, ou vous donner quelques notes pour améliorer: “et ces choses vont toujours bien, parce qu’on doit apprendre, Ici, personne n’est parfait”, dit modestement.

En ce qui concerne la langue dans laquelle la visite ait lieu, Bien que la majorité des gens qui viennent est espagnol ou langue valencienne - Paul explique qu’il parle valencien-, une brève explication se faite aussi en anglais, quand ils viennent étrangers.

Pablo recommande aux autres étudiants pratique à San Juan de l’hôpital, surtout pour qui vous êtes intéressé par l’art médiéval. Il ajoute que l’église vous propose de faire des pratiques, “parce qu’il y a des autres sites médiévaux de la ville où pas donner cette occasion, mais si ici, et la vérité est qu’il faut savoir ce lieu”, Paul se termine.

guia-patio-sur-5

 

 

Si vous souhaitez suivre les étapes comme historien, Un partenaire et il a créent le blog: http://parranatrapanthistoria.blogspot.com.es/ et la page Facebook: « Ils parran. Atrapant histoire », Lorsque visent à produire de façon informative de la Culture valencienne curiosités.

Vous aimerez aussi....